Hirevire
Ofertas de empleo

Establece el idioma de transcripción para obtener transcripciones precisas por IA

Cuando los candidatos envían respuestas de video o audio, Hirevire genera automáticamente transcripciones utilizando IA. Establecer el idioma de transcripción correcto mejora la precisión, especialmente para las entrevistas realizadas en idiomas distintos al inglés.

Cómo funciona el idioma de transcripción

Por defecto, Hirevire utiliza la Detección automática para identificar el idioma hablado en las respuestas de video y audio. Aunque la detección automática funciona bien para audios claros en idiomas comunes, seleccionar un idioma específico produce transcripciones más precisas cuando conoces el idioma de la entrevista de antemano.

Para obtener la mayor precisión, establece el idioma de transcripción al idioma que los candidatos utilizarán en sus respuestas. Esto es especialmente importante para idiomas con variaciones regionales o idiomas menos comunes en la lista de admitidos.

Establecer el idioma de transcripción en Editar vacante

  1. Ve a tu lista de Vacantes

  2. Busca la vacante y haz clic en Editar para abrir la página de Editar vacante

  3. Haz clic en el paso Ajustes adicionales en la parte superior del formulario

  4. Activa la opción Habilitar transcripciones por IA

  5. En el menú desplegable Idioma de transcripción, selecciona el idioma que hablarán los candidatos en sus respuestas

  6. Haz clic en Guardar para aplicar los cambios

Cuándo usar la detección automática frente a un idioma específico

Usa un idioma específico cuando

  • Los candidatos responderán en un único idioma conocido (por ejemplo, árabe para puestos de habla árabe)

  • La precisión sea crítica para la evaluación del candidato o el cumplimiento normativo

  • Estés contratando para puestos en regiones específicas donde domina un idioma

  • Estés utilizando reseñas por IA o fichas de puntuación por IA para evaluar a los candidatos

Usa la detección automática cuando

  • Los candidatos puedan responder en diferentes idiomas para la misma vacante

  • No estés seguro del idioma principal de la entrevista

  • La vacante esté abierta a candidatos multilingües

Idiomas de transcripción admitidos

Hirevire admite transcripciones por IA en más de 90 idiomas, incluyendo:

  • Árabe, chino, francés, alemán, hindi, español, armenio,

  • Tagalo (filipino), tailandés, turco, vietnamita, galés

  • Y muchos más idiomas regionales e internacionales

Para obtener la lista completa de idiomas de la aplicación y códigos de configuración regional, consulta Idiomas de la aplicación y códigos de configuración regional admitidos.

El idioma de transcripción es independiente del idioma de la aplicación para el candidato. El idioma de la aplicación controla lo que ven los candidatos en el formulario de solicitud, mientras que el idioma de transcripción controla cómo la IA procesa sus respuestas habladas.

Cómo afecta esto a los límites del plan

En los planes actuales (Essentials, Professional, Agency), las transcripciones por IA están incluidas sin coste adicional. En los planes heredados (One Job, Startup, Growth), cada respuesta de video o audio consume un crédito de IA.

Para obtener todos los detalles sobre los créditos de IA y los límites del plan, consulta Consumo de créditos de IA para las respuestas de los candidatos.

¿Te fue útil?