Establecer el idioma de transcripción para transcripciones de IA precisas
Cuando los candidatos envían respuestas en video, audio o grabación de pantalla, Hirevire puede generar transcripciones mediante IA. Establecer el idioma de transcripción correcto mejora la precisión, especialmente en entrevistas realizadas en idiomas distintos del inglés.
Cómo funciona el idioma de transcripción
De forma predeterminada, Hirevire usa Detección automática para identificar el idioma hablado en las respuestas multimedia. Aunque la detección automática funciona bien con audio claro en idiomas comunes, seleccionar un idioma específico produce transcripciones más precisas cuando ya conoce el idioma de la entrevista.
Para obtener la máxima precisión, establezca el idioma de transcripción en el idioma que los candidatos usarán en sus respuestas. Esto es especialmente importante para idiomas con variaciones regionales o idiomas menos comunes de la lista compatible.
Establecer el idioma de transcripción en Edit Job
Vaya a su lista de Jobs
Busque el trabajo y haga clic en Edit para abrir la página Edit Job
Haga clic en el paso Additional settings en la parte superior del formulario
Active Enable AI transcripts
Abra el selector de Transcription language (solo se muestra mientras Enable AI transcripts está activado). Deje seleccionada Detección automática, o elija un idioma. Use el campo de búsqueda etiquetado Search by language or code para filtrar la lista por nombre o código de idioma. Si no hay coincidencias, el selector muestra No language matches your search.
Haga clic en Save para aplicar los cambios
Cuándo usar Detección automática frente a un idioma específico
Use un idioma específico cuando
Los candidatos responderán en un único idioma conocido (p. ej., árabe para puestos dirigidos a hablantes de árabe)
La precisión es fundamental para la evaluación o el cumplimiento normativo de candidatos
Está contratando para puestos en regiones específicas donde predomina un idioma
Está usando AI reviews o AI scorecards para evaluar candidatos
Use Detección automática cuando
Los candidatos pueden responder en diferentes idiomas para el mismo puesto
No está seguro del idioma principal de la entrevista
El puesto está abierto a candidatos multilingües
Idiomas de transcripción compatibles
El selector de Transcription language incluye Detección automática además de un conjunto ampliado de idiomas de transcripción que puede buscar por nombre o código. Algunos ejemplos son árabe, chino, francés, alemán, hindi, español, armenio, tagalo (filipino), tailandés, turco, vietnamita y galés, junto con muchos otros idiomas regionales e internacionales.
Esta lista es independiente de las opciones de application language orientadas a los candidatos y de la referencia de supported application languages and locale codes. El idioma de la aplicación controla lo que los candidatos ven en el formulario; el idioma de transcripción controla cómo la IA procesa las respuestas habladas.
Cómo afecta esto a los límites del plan
En los planes actuales (Essentials, Professional, Agency), las transcripciones de IA están incluidas sin costo adicional. En los planes antiguos (One Job, Startup, Growth), cada respuesta multimedia transcrita consume un crédito de IA.
Para obtener todos los detalles sobre los créditos de IA y los límites del plan, consulte AI Credit Consumption for Candidate Responses.